NewsLab

News and stories from the Arab world, the Mediterranean and Europe, from the point of view of 20 women who met for the first time in November 2007, in Alexandria, Egypt

NewsLab header image 2

Alex de Londres… à Alexandrie

November 27th, 2007 by LM (Beirut, Lebanon) · No Comments

alex

Sociologue anglaise, Alex Hyde est en ce moment à Alexandrie, en Egypte. En observant les hommes et les femmes de cette ville, et leurs comportements réciproques, elle a très vite compris que le féminisme européen n’est pas exportable, en tout cas pas dans le contexte égyptien, car il existe ici une imbrication entre les questions de genre et la culture du pays.
Son séjour à Alexandrie lui permettra sûrement d’acquérir une nouvelle vision des liens sociologiques qui unissent ici les hommes et les femmes. Il lui permettra aussi d’avoir des réponses sur toutes les questions qui entourent un sujet comme celui du voile ou hijab.
« Le fait que je sois ici en compagnie de 20 femmes qui viennent de 10 pays différents me permettra de mélanger mes idées a celles des autres et d’aboutir a une nouvelle vision des choses », affirme Alex. Elle souligne que lorsqu’elle est en Angleterre et qu’elle aperçoit une femme voilée, elle ne peut s’empêcher de se retourner et de l’observer en se disant « la pauvre ». « Or, depuis que je suis ici, les rôles sont inversées. Le fait que je sois une touriste blanche et blonde, une fille avec les cheveux coupées a la garçonne, fait que les autres jettent ce regard sur moi », le même que celui qu’elle avait pour les femmes voilées qui se baladent a Londres.
Sa manière de vivre ou d’agir a-t-elle été modifie par le contexte culturel et religieux dans lequel elle se trouve ? « Non, je me sens hors du contexte, je ne me sens pas concerné par les remarques que profèrent les hommes à mon égard lorsque je marche dans la rue », dit Alex. « Mais je ne modifie rien par rapport a mon comportement justement parce que je me sens hors de cette société, je sais que j’y suis de passage et que je ne vais pas y vivre », ajoute-t-elle.
Quel regard a-t-elle sur les femmes d’Alexandrie ?
« Malgré le voile, je vois des femmes qui peuvent s’exprimer en choisissant leurs habits comme elles l’entendent. Il y a aussi de nombreuses femmes en bibliothèque, en train de travailler. Je vois aussi des couples dans la rue qui se tiennent par la main et des femmes assises dans les cafés ».

Sa vie a Londres   
Quelle femme est-elle à Londres ? Je vis en colocation avec une amie. Je fais ce que je veux, je mène ma vie comme je l’entends ». Les hommes anglais n’ont pas de regard agressif sur les femmes indique Alex, « si je m’attire un compliment c’est que ce jour-la j’ai fait un effort supplémentaire et que mon look est meilleur que d’habitude ».
Quelle vie y mène-t-elle ?« Je ne suis pas quelqu’un qui vit follement, je ne fais pas la fête tout le temps, et d’ailleurs j’évite les boites de nuit », dit Alex. Mais pourquoi cela ? « Parce que depuis une dizaine d’années, il y a une tradition de binge drinking, qui consiste à boire jusqu’à devenir complètement saoul. Les filles et les garçons font tous ça et ça leur permet de se désinhiber. Cela finit souvent par des viols. La limite entre le consentement et le viol est d’ailleurs très floue à ce stade, parce que les filles boivent tellement qu’elles ne se souviennent plus de rien le lendemain matin ». Dans ce genre de soirée, l’agressivité entre hommes et femmes réapparaît, puisque les hommes deviennent alors « très tactiles », ce qui n’est pas sans rappeler les rues d’Alexandrie ou les hommes ont souvent la main baladeuse.
En Angleterre, la jeunesse est donc victime du trop-plein de liberté, et peut-être de l’ennui généré par une société trop permissive. A Alexandrie, les femmes surtout sont victimes des restrictions imposées à toute une société, mais aussi de l’inégalité qui prévaut entre elles et les  hommes. « Cette inégalité apparaît surtout dans les mosquées ou il y a des endroits réservés strictement aux hommes et d’autres consacrés aux femmes, et cela est très triste. Cela signifie surtout que cette discrimination est presque impossible à gommer », conclut Alex.

Tags: Personal · Photo · Profile

0 responses so far ↓

  • There are no comments yet...Kick things off by filling out the form below.

Leave a Comment