NewsLab

News and stories from the Arab world, the Mediterranean and Europe, from the point of view of 20 women who met for the first time in November 2007, in Alexandria, Egypt

NewsLab header image 2

Donne piegate…1 / Submitted Women…1

December 21st, 2007 by CP (Roma, Italia) · 1 Comment

donna-velata.jpg

In questi giorni ho letto molte notizie che riguardano storie di oppressione verso le donne, non solo in questi giorni. Credo che uno dei criteri per giudicare il grado di democratizzazione di un paese sia il livello di emancipazione femminile.

LA RAGAZZA DI QATIF

Re Abdullah d’ Arabia ha “perdonato” la giovane donna di Qatif colpevole di essere stata stuprata da sette uomini che un anno fa l’avevano aggredita e violentata quattordici volte di seguito perché colpevole di trovarsi “sola” in macchina con un uomo che non era della sua famiglia. Con questo perdono viene annullata la sentenza del tribunale d’appello che l’aveva condannata a sei mesi di carcere e 200 frustate. Condanna durissima che doveva essere esemplare perché la donna aveva osato denunciare il fatto e soprattutto aveva parlato alla stampa, motivo per cui la notizia ha fatto il giro del mondo. (Per approfondire consiglio gli articoli su Corriere della Sera, The Guardian e Wikipedia) Se questi sono i primi passi verso una democratizzazione dell’Arabia Saudita, faremo in tempo a vedere questa democrazia prima di morire?

LE POLIZIOTTE DI BAGDAD NON HANNO BISOGNO DELLE ARMI

E’ di pochi giorni fa la notizia che a Bagdad sono state tolte le armi alle poliziotte. Un funzionario del governo iracheno così giustifica il fatto: «In questo Paese sono gli uomini che si prendono cura delle donne. Non abbiamo bisogno di poliziotte». Le poliziotte di Bagdad, che non si può dire sia un città tra le più sicure, erano state addestrate prima dagli americani poi dalle autorità irachene, ma ora sono costrette a svolgere lavori d’ufficio e a consegnare le armi. Non sono previste nuove reclute tra le donne.

NON VUOI METTERE IL VELO? ALLORA DEVI MORIRE
Nuovo terrore nelle strade di Bassora, negli ultimi sei mesi sono 48 le donne uccise per “comportamento anti-islamico”. E’ il risultato di un’inchiesta svolta da Marie Colvin per il Sunday Times. La giornalista britannica ha passato alcuni giorni in città, muovendosi con il vestito lungo delle donne irachene. La loro colpa? Girare a capo scoperto, mostrarsi con un ragazzo, lavorare come Nour con gli stranieri. Crimini irrisolti. Lo stesso avviene per i delitti d’ onore che stanno aumentando in ogni parte dell’ Iraq, anche nel pacificato Kurdistan. Ma il primato spetta a Bassora che detiene il record di milizie, tutte sciite, l’esercito del Mahdi appunto (255 vittime secondo l’ Onu nella prima metà del 2007, riportata dal Corriere della Sera). E allora mi domando, quella “esportata” in Iraq si può chiamare democrazia?

DONNE OGGETTO

Torniamo a casa nostra e tiriamo un sospiro di sollievo. Le nostre madri hanno lottato molto per i diritti delle donne negli anni ‘70. Possiamo oggi ritenerci fortunate guardandoci intorno? Non mi pare: qui da noi le donne vengono usate come merce di scambio per avere più voti al Senato. Ebbene sì, lo abbiamo sentito tutti nell’intercettazione telefonica in cui il leader del partito di opposizione, ed ex premier, Silvio Berlusconi ha chiesto al presidente di Rai Fiction Agostino Saccà, ex direttore generale della RAI, di far lavorare in Rai due attricette che nessuno conosce, così lui avrebbe potuto avere in cambio la maggioranza al Senato. Ancora ci stupiamo? Del resto questa è l’Italia che si trova all’84° posto (tra Kenia e Mauritius) nella classifica mondiale sulla partecipazione femminile alla vita economica politica e sociale fatta dal World Economic Forum sul Global Gender Gap. Ma restiamo in ambito europeo: l’Italia nella stessa classifica si trova all’ultimo posto in Europa. C’è di che riflettere e allora mi domando, l’Italia che ha il 10% di parlamentari donne, che posizione occupa nella classfica dei paesi democratici?

english

In recent days I have read many news stories regarding oppression against women, not just in these days actually. I think that one of the criteria for judging the degree of democratization of a country is the level of emancipation of women.

THE GIRL OF QATIF

King Abdullah of Saudi Arabia has “forgiven” the young woman of Qatif guilty of having been raped by seven men who a year ago had assaulted and raped her 14 times uninterruptedly because guilty of being “alone” in the car with a man who was not a relative. This forgiveness will cancel the judgment of the Court of Appeal who had sentenced the woman to six months in jail and 200 lashes. A hard sentence that wanted to be exemplary because she had dared denouncing the fact and mostly spoke to the press, which is why the news has spread all over the world. (For more informations read the articles on the Corriere della Sera, The Guardian and Wikipedia.) Those are the first steps toward a democratization of Saudi Arabia, will we be able to see a democracy before dying?

POLICE WOMEN OF BAGDAD DO NOT NEED GUNS

It’s of few days ago the news that in Baghdad police women cannot wear guns any more. An officer of the Iraqi government justifies it: “In this country men have to take care of the women. We do not need police women. The police women of Baghdad, which can not be said to be a very safe city, were first trained by the Americans then by Iraqi authorities, but now they are forced to perform office work and hand over their weapons. There are no new recruits among women.

DON’T WANT TO WEAR THE VEIL? THEN YOU MUST DIE

New terror in the streets of Basra, in the last six months 48 women have been killed for “anti islamic behavior.” It is the result of a research conducted by Marie Colvin for the Sunday Times. The British journalist has spent a few days in town, moving with the long dress of Iraqi women. Their fault? Walking in the streets head uncovered, showing together with a man, working as Nour with foreigners. Unsolved crimes. The same happens with crimes of honor that are increasing in every part of Iraq, including in peaceful Kurdistan. At first place we find Basra who holds the record of militias, all Shiites, the Mahdi army. (255 victims according to the UN in the first half of 2007, related on the Corriere della Sera). Then I wonder, the one “exported” in Iraq can be called democracy?

WOMAN AS OBJECT

Let’s go back to our countries and feel relieved. Our mothers have struggled a lot to women’s rights in the ’70s. Today can we consider ourselves lucky if we look around? I don’t think so. Here in Italy women are used as a bargaining good to get more votes in the Senate. Yes it’s true, we heard it in the wiretapping in which the leader of the opposition party, and former prime minister Silvio Berlusconi called on the president of RAI Fiction, Agostino Saccà, former director general of RAI. He asked him to “help” two actresses that nobody knows, so he could get in return a majority in the Senate. Are we surprised? But this is Italy, the country placed at the 84th position (between Kenya and Mauritius) in the world ranking on the participation of women in economic and social policy made by the World Economic Forum on Global Gender Gap. But let’s see how it’s placed in Europe: we can find Italy at the bottom. It’s really sad and I wonder what is the placement of Italy, which has 10% of women parliamentarians, in the ranking of the democratic countries?

Tags: Gender · Human Rights · Politics

1 response so far ↓

  • 1 \')/* // May 6, 2008 at 1:21 pm

    ekibastos…

    ekibastos…

Leave a Comment