Jamais été en Hollande mais dernièrement je cherche à suivre les événements liés à des problèmatiques d’intégration qui à mon avis sont en bonne partie représentatives de ce qui ce passe un peu dans toute l’Europe. Nous connaissons tous l’histoire d’Ayaan Hirsi Ali et du pauvre Theo Van Gogh. Dés lors, entre le refus à se plier à la censure lorsque on touche la religion et la recherche de nouveaux modèles d’intégration, tous les événements qui se sont succédés en Hollande révèlent un grand effort dans cette direction mais présentent aussi mille contradictions.
Une femme de 26 ans a été chassée d’une piscine dans la ville de Zwolle parce qu’elle portait un burkini. Le burkini est un maillot de bain qui a été inventé en Australie expressément pour femmes musulmanes et, approuvé par les autorités religieuses, il a été pensé pour donner plus de liberté aux femmes qui veullent aller en piscine et s’amuser en se jetant dans l’eau sans se préoccuper de se trouver dans un milieu mixte ou de devoir chercher des piscines ou des plages pour seules femmes. La jeune femme se trouvait dans l’eau et jouait avec son fils lorsque on lui a dit que quelqu’un avait porté plainte sur ce qui concernait son habillement. Il n’y a naturellement aucune loi qui défend de porter le burkini mais selon certains ce n’est pas un maillot de bain et donc faut l’interdire. Je ne sais sincèrement pas exprimer un jugement envers cette une question surtout parce qu’il traite aussi de la liberté de la personne (pouvoir aller dans une piscine mixte). Et ou est la limite de l’étoffe outre laquel un maillot ne peut plus etre appelé telle?
En même temps je pense que l’intégration demande un effort et des compromis de la part de l’immigré pour aller envers les usages et la culture du pays recevant.
La haute couture aussi semble être très sensible au sujet et toujours en Hollande une galerie avait lancé le premier magazine patiné à la mode “muslim chic” MSLM (de Medium Small Large mais même Muslim Fashion) pour euromusulmanes et pas. Le thème est de grande actualité et il est evident que la mode ne puisse pas se soustraire à suivre ces “tendances”: voilà qu’ainsi naissent des nouvelles marques et des modèles de style islamique-intégré.
Mais toujours en Hollande voilà une nouvelle histoire beaucoup plus alarmante qu’aujourd’hui on peut trouver sur tous les quotidiens:
Le député ultranationaliste, Geert Wilders, a tourné un documentaire, Fitna, dans lequel le Coran est défini “livre terrible et fasciste” et Mahomet un “barbare”. La sortie du documentaire a été interdite mais comme nous savons avec Internet la censure a beaucoup plus de difficulté. Le réalisateur a annoncé qu’il le mettra en ligne en Mars, raison pour laquelle se sont déjà multipliées les manifestations dans différentes capitales du monde musulman, mais de l’autre coté nombres de personnes en Europe s’alignent en faveur de la liberté d’expression qui ne doit ne pas être mise en discussion. Le gouvernement hollandais se trouve en difficulté parce qu’en plus de devoir protéger le réalisateur du documentaire, a préparé un plan pour l’évacuation des ambassades hollandaises dans les pays musulmans et mesures de contrôle extraordinaires anti-terrorisme en Hollande, se souvenant de ce qui s’était passé après la publication des illustrations offensives de Mahomet en Danemark et après l’assassinat de Theo Van Gogh en Hollande.
Qu’est ce qu’il y aura vraiment dans le documentaire? Est-il juste procéder avec ce genre de provocations au nom de la liberté d’expression? Personnellement je suis contraire à offenser la religion et n’importe quel croyant, mais je crois même que la liberté d’expression soit quelque chose de sacré que nous devons défendre à tout prix.
7 responses so far ↓
1 AH (London, UK) // Mar 7, 2008 at 9:05 am
Hello CP - thanks for this brilliant article, it’s really informative and interesting to be reminded of what’s going on in Holland, and I think the way you lay out the case is brilliantly balanced. I read Infidel by Ayaan Hirsi Ali and found it really challenging in so many ways. I find the same problems of multiculturalism / integration / liberty of expression / respect for religious and cultural diversity really interesting in the context of the UK and Western Europe - I don’t have any answers! Really great to be remninded of the context of these issues in another country that isn’t represented by anyone here. Thanks!
2 CP (Roma, Italia) // Mar 7, 2008 at 1:17 pm
merci AH, ca fait plasir!
3 sondesbk // Mar 13, 2008 at 9:14 pm
j’ai lu avec bcp d’interet ton article carolina, je l’ai mm relu plusieurs fois…la liberté d’expression et l’expression de l’opinion ne veux pas du tt dire libérté de blasphamère…..
La religion, et la manière de s’habiller c’est des questions très très personelles…
4 SM (Cairo, Egypt) // Mar 13, 2008 at 10:49 pm
Salut Carolina,
Merci pour ton article. Je suis tout à fait avec la liberté d’expression j’irais même à la défendre. Cependant on parle de quelle genre de liberté? Une liberté très offensive à toute une croyance et une religion comme la religion musulmanne? Pourquoi le monde d’aujourd’hui mélange politique et religion? Pourquoi si un palestinien défend sa terre, c’est un terroriste et anti-sémiste mais si un israélien tue un enfant palestinien, c’est un héros? Je ne comprends pas ce double visage. La base de la religion musulmane comme n’importe quelle autre religion est, believe it or not, la tolérance et le respect des autres religions et tous les prophètes et les messagers de Dieu… Vous ne trouverez jamais un musulman qui insulte Jésus. Je ne comprends pas cette guerre acharnée contre l’Islam. Terrorisme? Voyons, est ce que le terrorisme existe juste chez les musulmans? Personnellement, je ne mélange jamais les religions d’un côté et les pratiques humaines et la politique de l’autre. D’ailleurs, si le monde d’aujourd’hui prêche la liberté d’expression, le respect de l’autre et le dialogue entre les cultures voire les religions, ne serait ce pas utile que ceux qui prêchent ces valeurs, les suivent? Mais respecter l’autre me semble une règle de base pour toute communication efficace. Je crois qu’ accepter les différences est important pour se comprendre. Aussi, il faut dire que personne ne supporte le terrorisme ni l’extrémisme soit venant des musulmans ou d’autres. L’extrémisme ne connaît pas de religion!
5 carolinapop // Mar 15, 2008 at 8:42 am
Mais aussi les infos ne nous aident pas. Je peut aussi dire pourquoi si des etudiants de l’école religieuse de Gerusalem sont tués par un terroriste, a Gaza on fait la fete. C’est difficile trouver une reponse a la question, c’est difficile et dangereux quand on touche se sujet.
Mais pour y retourner, ici en Europe on est pas en condition de repondre et on est en train de mettre en discussion ce qu’on a atteind grace a Voltaire et ca il ne faut pas le permettre. Ici le pape et la religion ont ete insultes a plusieures reprises, je suis contraire a ca, mais je veut dire que personne n’est mort ou a peur pour ca vie a cause de ca.
6 sanaa // Oct 7, 2008 at 8:25 am
je trouve l’histoire de ce burikini tres interresente mnt je suis entrain de preparer un documentaire qu’est tu en pense ca serait un bon sujet ?
7 CP (Roma, Italia) // Oct 7, 2008 at 12:31 pm
j’espere que ce ne soit pas de l’ironie, vu les precedents des documentaires dans le pays.
mais si tu veut ecrit nous on peut en parler car tout ce qui regarde les differents aspect de l’integration m’interessent aussi beaucoup
Leave a Comment