NewsLab

News and stories from the Arab world, the Mediterranean and Europe, from the point of view of 20 women who met for the first time in November 2007, in Alexandria, Egypt

NewsLab header image 4

Naître le long du Bosphore

October 17th, 2008 · 8 Comments

$(function(){
wwl.initialize({site: “newslab.netblog”});
});

$(function() {
wwl.widgets[1] = new wwl.Widget({guid: “3df637ccda75f2562c8e29588ffa3e53″, content: “#wpWWLContainer3df637ccda75f2562c8e29588ffa3e53″, link: “http%3A%2F%2Fnews-lab.net%2Fblog%2F2008%2F10%2F17%2Fnaitre-le-long-du-bosphore%2F”});
});

Et oui, il est arrivé. Avec de l’avance. Trois semaines. Impatient de découvrir notre monde ? Envie de changer d’air après plus de 8 mois passés dans une bulle, une bulle liquide dans laquelle les sons arrivaient étouffés ? Envie de frapper du [...]

[Read more →]

Tags: Personal · Photo · Uncategorized

Gay Pride à Istanbul

July 1st, 2008 · 1 Comment

$(function() {
wwl.widgets[2] = new wwl.Widget({guid: “495b87c80bb6c2c526661df05d1b2c31″, content: “#wpWWLContainer495b87c80bb6c2c526661df05d1b2c31″, link: “http%3A%2F%2Fnews-lab.net%2Fblog%2F2008%2F07%2F01%2Fgay-pride-a-istanbul%2F”});
});

Dimanche 29 juin, un millier de personnes s’est réuni à Istanbul, sur la principale avenue piétonne de la ville, Istiklal Caddesi, pour la traditionnelle marche de la fierté gay et lesbienne.

Cette année, la marche avait un goût particulier… très gaie et colorée contrairement à la [...]

[Read more →]

Tags: Arts & Culture · Gender · Photo · Politics · Sexuality · Society · Uncategorized

La Thrace en photos

May 10th, 2008 · 1 Comment

$(function() {
wwl.widgets[3] = new wwl.Widget({guid: “91876417a96da07b0a567307ac291e48″, content: “#wpWWLContainer91876417a96da07b0a567307ac291e48″, link: “http%3A%2F%2Fnews-lab.net%2Fblog%2F2008%2F05%2F10%2Fla-thrace-en-photos%2F”});
});

J’aimerais vous faire partager une belle expérience photographique. C’est un ami à moi qui en est l’auteur. Il s’appelle Fatih Pinar, il est reporter-photographe indépendant et travaille notamment pour le magazine turc Atlas.
Il vient de nous concocter un reportage photo-musical sur la région de [...]

[Read more →]

Tags: Arts & Culture · Photo

Hidrellez, la fête du printemps

May 6th, 2008 · 1 Comment

$(function() {
wwl.widgets[4] = new wwl.Widget({guid: “5cbb4a4f1fc832f9ca4f6da72e15a2b3″, content: “#wpWWLContainer5cbb4a4f1fc832f9ca4f6da72e15a2b3″, link: “http%3A%2F%2Fnews-lab.net%2Fblog%2F2008%2F05%2F06%2Fhidrellez-la-fete-du-printemps%2F”});
});

Les fêtes réellement populaires sont assez rares en Turquie. Hormis à l’approche du printemps. Si les kurdes célèbrent le Newroz le 21 mars, hier, les stambouliotes (et l’ensemble des turcs en particulier) ont célébré Hidrellez.
La fête s’est déroulée dans un très beau quartier de la [...]

[Read more →]

Tags: Arts & Culture · History · Photo · Travel

Fête des travailleurs ou fête des flics ?

May 1st, 2008 · No Comments

$(function() {
wwl.widgets[5] = new wwl.Widget({guid: “98e7f0694a54945fc1531439561d8a02″, content: “#wpWWLContainer98e7f0694a54945fc1531439561d8a02″, link: “http%3A%2F%2Fnews-lab.net%2Fblog%2F2008%2F05%2F01%2Ffete-des-travailleurs-ou-fete-des-flics%2F”});
});

Aujourd’hui 1er mai, le monde entier célébrait la fête du travail. Mais en Turquie, cette journée a tourné court…  

Source: site internet du journal Milliyet.
Légende du haut: “partout dans le monde, c’est ainsi”.
En bas:”chez nous, c’est comme ça.”

[Read more →]

Tags: Photo · Politics

Nicolas et Carla en dessins

April 28th, 2008 · 1 Comment

$(function() {
wwl.widgets[6] = new wwl.Widget({guid: “e66542bb1e510941f6bcd2948fadcad5″, content: “#wpWWLContainere66542bb1e510941f6bcd2948fadcad5″, link: “http%3A%2F%2Fnews-lab.net%2Fblog%2F2008%2F04%2F28%2Fnicolas-et-carla-en-dessins%2F”});
});

Bonjour,
Je ne résiste pas à revenir aujourd’hui sur le premier anniversaire de Sarko à la tête de la France. Le magazine Courrier International vient de consacrer un dossier spécial à cette actualité, avec, entre autres, des caricatures croustillantes. Je n’en ai retenues que 4, de [...]

[Read more →]

Tags: Gender · Humour · Politics · Uncategorized

Dans les toilettes de MacDo

April 16th, 2008 · 7 Comments

$(function() {
wwl.widgets[7] = new wwl.Widget({guid: “19ebfdae009dd4e1b7c222c3b380c2e1″, content: “#wpWWLContainer19ebfdae009dd4e1b7c222c3b380c2e1″, link: “http%3A%2F%2Fnews-lab.net%2Fblog%2F2008%2F04%2F16%2Fdans-les-toilettes-de-macdo%2F”});
});

Hier, mercredi, je me balladais sur la rue Istiklal, la principale rue pietonne d’Istanbul, le coeur européen, commerçant de la ville, le centre nocture aussi.
Je m’arrête dans un Mac Donald’s pour aller aux toilettes (c’est le genre d’endroit où l’on n’est pas obligé de consommer pour [...]

[Read more →]

Tags: Education · Gender · Politics

Istanbul, le Bosphore et la neige

February 19th, 2008 · 2 Comments

$(function() {
wwl.widgets[8] = new wwl.Widget({guid: “40f23acc31f4b8cd8e8d2deab222ffa4″, content: “#wpWWLContainer40f23acc31f4b8cd8e8d2deab222ffa4″, link: “http%3A%2F%2Fnews-lab.net%2Fblog%2F2008%2F02%2F19%2Fistanbul-le-bosphore-et-la-neige%2F”});
});

Bonjour à toutes,
Athènes est sous la neige, Istanbul aussi. S’il neige chaque année un peu au bord du Bosphore, cela faisait longtemps qu’il n’y avait pas eu autant de poudreuse. Au moins 20 cm à certains endroits. Les écoles sont fermées et la circulation un [...]

[Read more →]

Tags: Environment · Photo

Turquie: Le voile, l’université et la peur

February 6th, 2008 · 2 Comments

$(function() {
wwl.widgets[9] = new wwl.Widget({guid: “131038bbb3178658017e9f3854cb2f86″, content: “#wpWWLContainer131038bbb3178658017e9f3854cb2f86″, link: “http%3A%2F%2Fnews-lab.net%2Fblog%2F2008%2F02%2F06%2Fle-voile-luniversite-et-la-peur%2F”});
});

C’est LE dossier du moment. On ne parle que de ça. Le foulard islamique s’apprête à être autorisé sur les campus universitaires pour les étudiantes. Le parti au pouvoir(AKP) a trouvé un accord avec les nationalistes du MHP et ils entament ce mercredi la révision [...]

[Read more →]

Tags: Fashion · Gender · Politics · Sexuality · Society

Rentrer dans 2008

January 29th, 2008 · 5 Comments

$(function() {
wwl.widgets[10] = new wwl.Widget({guid: “c713c6cc7f02026ecb51f59bb3a45bf4″, content: “#wpWWLContainerc713c6cc7f02026ecb51f59bb3a45bf4″, link: “http%3A%2F%2Fnews-lab.net%2Fblog%2F2008%2F01%2F29%2Frentrer-dans-2008%2F”});
});

Comment sera l’année 2008 ? La question m’a obnubilée pendant quelques semaines. Je suis rentrée dans cette année à reculons, à petits pas, comme une enfant qui ne veut pas aller à l’école et qui piétine alors que sa mère le tire par la main.

Non, [...]

[Read more →]

Tags: Personal · Politics