La fin de l’épisode 3 de ‘The Last of Us’ expliquée : Bill et Frank vont-ils mourir ?

Jusqu’à présent, The Last of Us a passé beaucoup de temps à nous présenter Joel (Pedro Pascal) et Ellie (Bella Ramsey). Mais ils sont loin d’être les seuls survivants dignes d’intérêt dans cette histoire. Depuis que la série de HBO a annoncé que Nick Offerman jouerait le rôle de Bill, les fans ont été désespérés de voir comment le personnage bien-aimé de la série a été tué. Parks and Recreation La star a capturé ce survivaliste. Et fidèle à tout ce qu’il fait, Offerman n’a pas déçu. Spoilers pour The Last of Us sur HBO après ce point.

« Long Long Time » reprend directement après les événements de « Infected ». Suite à la mort de Tess (Anna Torv), Joel et Ellie décident de poursuivre leur quête pour ramener Ellie chez les Fireflies. Et cela signifie qu’ils doivent s’approvisionner auprès des vieux amis de Joel, Bill et Frank (Murray Bartlett).

D’une certaine manière, Bill et Frank sont déjà apparus dans cette série. A la fin de « When You’re Lost in the Darkness », la radio de Joel passe une chanson des années 80 (Depeche Mode’s « Never Let Me Down Again »). Comme Ellie l’a correctement déduit, c’est le signal d’un danger, et la personne de l’autre côté de ce signal n’est autre que Bill, le lien de contrebande du duo. Alors qu’ils marchent vers la ville de Bill et Frank, Joel tente de cacher à sa jeune compagne un tas de squelettes calcinés, mais il est trop tard. Ellie voit l’horrible preuve des premiers jours de l’épidémie. Joel est obligé de lui dire la vérité : après l’infection initiale, les militaires ont rassemblé les habitants des petites villes, en prétendant les emmener dans des zones de quarantaine. C’était un mensonge. De nombreuses personnes ont été abattues à vue, et la plupart n’étaient pas (encore) infectées.

La caméra zoome ensuite sur une couverture avec des arcs-en-ciel, ce qui déclenche un flash-back. Alors qu’une femme câline son bébé enveloppé dans cette même couverture, des soldats la forcent à monter dans leur camion, et Bill (Offerman) observe la scène depuis son bunker. Cette transition depuis le charnier est plus qu’une simple transition intéressante. Elle témoigne du soin avec lequel les co-créateurs de la série, Neil Druckmann et Craig Mazin, ont abordé chaque élément de cette série.

« Cela donne un peu plus de résonance plus tard lorsque nous voyons Ellie se promener. Nous étions avec ces gens. Nous en avons vu la genèse. Cela signifie quelque chose de plus pour nous », a déclaré Druckmann à Decider à propos de la scène. « Elle a ce luxe d’être une gamine de 14 ans et de ne jamais avoir connu un monde qui n’était pas comme celui-ci. C’est une idée étrange de décrire cela comme un luxe, mais elle ne porte pas cette douleur, cette nostalgie et cette perte parce qu’elle n’a jamais connu aucune de ces choses. »

Ainsi commence l’un des plus grands écarts par rapport à The Last of Us ainsi que l’une des meilleures performances de la carrière de Nick Offerman. Au lieu de l’histoire d’un survivaliste fou, le récit de Bill devient une histoire d’amour.

Grâce à son bunker, Bill a réussi à éviter l’armée. Il ne tarde pas à faire de Lincoln, Massachusetts, son petit paradis, avec électricité et repas somptueux. Bill semble assez heureux pour affronter seul la fin du monde. Du moins, c’est le cas jusqu’à ce que Frank tombe dans l’un de ses pièges. The Last of Us répond à de nombreuses questions relatives à Bill qui ont été soulevées dans le jeu. Nous découvrons comment Bill a rencontré Frank, un intrus qui est finalement devenu son partenaire romantique. Nous les voyons se battre, rire, se chamailler et s’inquiéter l’un pour l’autre. Nous apprenons que Frank a failli perdre Bill lors d’une attaque de pillards qui a mal tourné. Nous voyons même comment Joel et Tess (Anna Torv) ont rencontré Bill et Frank. Tout cela est très gentil. Et vous savez ce que cela signifie : la vie est sur le point de devenir sombre. Personne n’est autorisé à être heureux dans cette série.

Comment Bill et Frank meurent-ils dans The Last of Us sur HBO ?

Alors que « Long Long Time » passe en revue les vies de Bill et Frank, il devient évident que Frank est en phase terminale. Plutôt que d’attendre sa mort, Frank décide de mourir selon ses propres conditions. Il dit à Bill qu’il va prendre une quantité mortelle de pilules ce soir-là avec son vin.

« Je ne vais pas te faire le discours du quotidien était un merveilleux cadeau de Dieu – j’ai eu beaucoup de mauvais jours. J’ai eu de mauvais jours avec toi, aussi », dit Frank. « Mais j’ai eu plus de bons jours avec toi qu’avec n’importe qui d’autre. Alors donne-moi encore un bon jour. »

Après avoir discuté un moment, Bill cède, mais pas avant d’avoir apporté un petit changement au plan de Frank. Bill glisse une dose mortelle dans son propre vin. Bill et Frank meurent hors champ dans leur lit, unis dans la mort comme ils l’étaient dans la vie.

Bill et Frank meurent-ils dans The Last of Us Jeu ?

Aussi belles que soient les morts de Frank et Bill, ce n’est pas ainsi que les choses se sont passées dans le jeu original. S’il est vrai que Bill et Frank formaient un couple, ils ne sont pas morts ensemble. Au contraire, Frank a quitté Bill après en avoir eu assez du refus de son partenaire de quitter Lincoln.

Après avoir laissé Bill derrière lui, Joel trouve plus tard une note absolument dévastatrice de Frank. Vraisemblablement écrite après que Frank ait été infecté, la note comprend des perles telles que « Je veux que tu saches que j’ai toujours détesté tes tripes » et « Essayer de quitter cette ville va me tuer. C’est toujours mieux que de passer un jour de plus avec toi. » C’est la forme ultime de rejet, un homme embrassant joyeusement sa propre mort plutôt que de passer un autre moment avec son ancien amant. Mais au lieu de copier cette fin morose, The Last of UsLes showrunners ont profité de l’épisode 3 pour essayer d’en savoir plus sur Bill.

« [Bill] a créé une oasis de sécurité. Donc, pendant un moment, nous supprimons la menace de ces choses que nous craignons depuis les deux premiers épisodes – l’oppression et la fin du monde. Il y a cette petite chose qui est parfaite et bien », a déclaré Craig Mazin à Decider. « C’est devenu une occasion de raconter le passage du temps – ce qui se passe entre l’épidémie et maintenant – et d’explorer les thèmes qui sont intégrés dans la série. The Last of Us en revenant au jeu, qui sont des thèmes sur l’amour et les différentes façons dont nous aimons et comment l’amour peut être à la fois beau, dangereux et sombre. »

Druckmann a noté que l’intrigue de Bill était le « bébé » de Mazin. « À certains égards, il s’écarte assez peu du jeu. Mais à d’autres égards, elle est extrêmement fidèle au jeu », a déclaré Druckmann. « Bill arrive et vous sauve, et c’est ainsi que vous vous connectez à lui dans le jeu, ce qui rend le gameplay fascinant et ne fonctionnerait pas autant dans une série. Dans le jeu, il y a aussi une question philosophique sur la signification de la survie. Qu’est-ce que cela signifie de survivre si vous n’avez plus rien ? »

L’épisode est censé être une poussée et une attraction entre Bill et Frank : Bill comme quelqu’un dédié à la survie par-dessus tout, et Frank comme quelqu’un qui voit réellement la beauté de la vie. « La chose brillante que Craig a faite avec l’histoire est de dire que si finalement Bill changeait d’une manière qu’il n’a pas dans le jeu ? C’est d’une grande beauté, car une grande partie de l’histoire est un contraste entre les choses merveilleuses auxquelles l’amour peut mener et la perte horrible ou la violence horrible qui peuvent émerger de l’amour », a déclaré Druckmann.