Le regarder en streaming ou le sauter ?

La poussée vers l’ouest des États-Unis au 19e siècle a été dépeinte dans un certain nombre de spectacles ces dernières années, généralement du point de vue des Américains qui font la poussée. Le tableau n’est pas aussi favorable que celui que nous avons vu dans nos livres d’histoire, mais les Américains ne sont pas non plus considérés comme un ennemi absolu. Dans une nouvelle série mexicaine, les Américains sont l’ennemi, pour des raisons tant nationales que personnelles.

Coup d’ouverture : Deux personnes montent à cheval à travers des broussailles. « SONORA, MEXICO. 1852. »

L’essentiel : Joaquín Murrieta (Juan Manuel Bernal) et sa protégée, Adela Cheng (Becky Zhu Wu) voyagent le long de la frontière actuelle entre le Mexique et la Californie, sur une grande partie du territoire que le Mexique a perdu pendant la guerre avec l’Amérique. Leurs têtes sont mises à prix, et ils sont impitoyables dans leur désir de ne pas se faire prendre.

Alors qu’ils cherchent un ranch particulier, ils s’arrêtent à un point d’eau. Lorsque Murrieta sort pour pisser, un homme le regarde et le traite de déserteur. Pour sa peine, il reçoit une balle dans la tête de Murrieta. Au même moment, Adela tranche la gorge de deux hommes qui l’abordent en proférant des insultes asiatiques, sachant qu’elle est l’autre personne figurant sur l’avis de recherche.

Murrieta a déserté pendant la guerre américano-mexicaine ; il n’était pas en faveur de ce que faisait le gouvernement mexicain, mais il fait maintenant constamment des cauchemars pour avoir laissé certains de ses hommes derrière lui. Il porte un petit carnet avec une liste de personnes qu’il doit tuer pour obtenir leur or, et une liste de personnes qu’il veut rembourser avec l’or qu’il obtient.

La femme d’une des personnes qu’il veut rembourser refuse l’or, car le soldat est revenu de la guerre brisé et a fini par se suicider, en partie parce que Murrieta les a abandonnés.

Dans l’actuelle Californie, Joaquín Carillo (Alejandro Speitzer), qui croit posséder un terrain qu’il peut cultiver, voit ses cultures détruites par les troupes américaines qui cherchent à l’expulser, lui et sa famille. Il a stocké de l’or, mais il ne peut pas l’encaisser, de peur que le gouvernement ne l’attrape et ne le pende pour non-paiement d’impôts.

Carillo et sa femme Tayya (Leidi Gutiérrez) font appel au commandant local, le capitaine Harry Love (Steve Wilcox), qui lui dit qu’il doit céder ses terres. En signe de protestation, Tayya crache sur les soldats qui sont venus dans leur ferme. Elle reçoit 20 coups de fouet pour cet incident, mais Carillo supplie Love de le laisser échanger sa place avec elle.

Après que Murrieta et Adela ont une fusillade avec des soldats qui entourent une cabane dans laquelle ils sont terrés, un soldat prend un cheval blessé qui est revenu au camp et voit la dévastation. Il le signale au capitaine Love.

Murrieta obtient sa pleine réserve d’or d’un prêtre local/allye. Adela et lui se brouillent quand elle commence à lire son carnet, où elle voit son nom, mais elle veut aussi sa part de l’or. Carillo reçoit ses coups de fouet, boitille chez lui et essaie de faire partir sa famille, mais les soldats qu’ils ont dénoncés à Love reviennent pour se venger.

A quelles émissions cela vous fera-t-il penser ? La tête de Joaquín Murrieta a la même sensation que beaucoup de westerns récents datant du 19ème siècle, tels que Les Anglais, 1883 et Walker : Indépendance.

Notre prise : Le premier épisode de La tête de Joaquín Murrietacréé par Mauricio Leiva-Cock et Diego Ramírez-Schrempp, raconte l’histoire de deux personnes nommées Joaquín qui se rallient pour vaincre un ennemi commun : le capitaine Harry Love. Love représente la façon dont les États-Unis se sont injustement emparés des terres mexicaines et ont volé les richesses des gens qui y vivaient, et il les empêche tous deux d’accomplir la mission de leur vie.

C’est une manière efficace de mettre en place l’histoire, car les deux hommes s’attaquent à l’Amour depuis des directions émotionnelles différentes, ainsi que des directions physiques. Murrieta est obsédé par la vengeance et la restitution, et lorsqu’il fait référence au fait que la seule personne qu’il lui reste à tuer a « disparu dans le nord », nous soupçonnons que la personne dont il parle est Love. Carillo est déterminé à se venger pour une raison beaucoup plus personnelle, qui s’ajoute au fait que Love lui a arbitrairement retiré les libertés auxquelles il pensait avoir droit.

Les couches de cette histoire sont là, et comme les hommes finissent par se croiser et joindre leurs forces, leurs problèmes respectifs vont apparaître au premier plan. La façon dont Murrieta a « sauvé » Adela, dont nous avons des aperçus dans des flashbacks, fait partie de cette histoire. Elle a ses propres raisons de partir en mission avec Murrieta, et les raisons pour lesquelles elle reste avec lui malgré le fait qu’il soit un gros connard deviendront plus évidentes au fil de la série.

Ce que nous espérons, c’est que Love devienne vraiment un « Big Bad » dynamique pour la série, au lieu d’être un simple avatar du colonialisme américain. Non pas qu’être un avatar soit nécessairement mauvais, mais cela semble être la voie la plus facile à suivre du point de vue de la narration. En faire un ennemi intelligent et plein de ressources rendra la confrontation finale avec lui plus satisfaisante à regarder.

Le sexe et la peau : Aucun dans le premier épisode.

Parting Shot : Une femme indigène (Yoshira Escárrega Godínez) se réveille, sentant des problèmes. Elle et sa mère, qui dorment l’une à côté de l’autre, se jettent un regard.

Sleeper Star : Nous avons presque envie de voir une série sur Adela, le personnage de Becky Zhu Wu, et comment elle a échappé aux soldats qui ont tué sa famille, c’est à quel point nous avons aimé son personnage.

La ligne la plus pilote : « Qui dit que je ne veux plus être un connard ? » dit Murrieta au prêtre lorsque celui-ci lui dit « Ne sois pas un connard et donne à Adela sa part » de l’or.

Notre appel : STREAM IT. La tête de Joaquín Murrieta présente de superbes paysages du nord du Mexique, et deux histoires qui sont sur le point de fusionner en un seul grand récit de vengeance.

Joel Keller (@joelkeller) écrit sur la nourriture, le divertissement, l’éducation des enfants et la technologie, mais il ne se voile pas la face : c’est un accro de la télé. Ses écrits ont été publiés dans le New York Times, Slate, Salon, RollingStone.com, VanityFair.com, Fast Company et ailleurs.